taller de fer pantalons / taller de hacer pantalones

La neu no ens ha tirat enrere i, ja veieu, ens hem endinsat cap a la Vall de Baiasca amb les màquines de cosir sota el braç. Un dia molt profitós, les imatges parlen per sí soles. Els resultats, properament, falten les darreres puntades.
La nieve no nos ha echado atrás y, ya veis, nos hemos adentrado hacia el Valle de Baiascacon las máquinas de coser bajo el brazo. Un día muy provechoso, las imágenes hablan por sí solas. Los resultados, próximamente, faltan las últimas puntadas

con las máquinas a cuestas

escollint teles

marcando patrones

dibuixant sobre les teles

el taller en plena actividad!

Lo hemos pasado súper bien, calcando, cortando, conversando, marcando, cosiendo, tomando mate, viendo la nieve caer y dentro calentitos, aprendiendo truquillos,...y en unos días os mostramos los resultados, gràcies Pantigana!

diumenge de costurites! domingo de costuritas!

Quina emoció, demà taller de fer pantalons amb La Pantigana! El procés d'aprenentatge de cosir ha estat bàsicament autodidacta i estic orgullosa per què en aquest any que fa que tinc la màquina de cosir me n'he anat ensortint amb petits projectes. Ara bé, sempre trobes a faltar una mica de veu experimentada per no liarte tan i per fer més senzilles les coses.

Demà taller de fer pantalons amb dinaret i bona companyia, i potser, amb neu i tot! Ja us ensenyarem els resultats!

Qué emoción, mañana taller de hacer pantalones con La Pantigana! El proceso deaprendizaje de coser ha sido básicamente autodidacta y estoy orgullosa por qué en este año que hace que tengo la máquina de coser me he ido apañando con pequeños proyectos.Ahora bien, siempre echas de menos un poco de voz experimentada por no liarte tanto ypara hacer más sencillas las cosas.

Mañana taller de hacer pantalones con comidita y buena compañía, y quizás, con nieve ytodo! Ya os enseñaremos los resultados!

coquitos

L'altre dia en un plis plas vam fer 40 coquitos, boletes de coco, sucre i ou. Vam sorprendre al pare que ara a l'hivern treballa molt i li vam deixar aquesta safata que es va trobar quan va arribar de nit.


RECEPTA:
-300 gr de coco ratllat
-200 gr de sucre
-3 ous batuts


S'amasa, es fan boletes, s'apreten entre les mans, se'ls hi dóna forma i s'arrebossen amb coco. Al forn 10 minuts i èxit segur!! (ideal per visites sorpreses a casa)


El otro día en un plis plas hicimos 40 coquitos, bolitas de coco, azúcar y huevo. Las hicimos para sorprender al papi que ahora en invierno trabaja mucho y le dejamos esta bandeja que encontró cuando llegó de noche.

RECETA:
-300 Gr de coco rallado
-200 Gr de azúcar
-3 Huevos batidos

Amasa la mezcla, se hacen bolitas, se aprietan entre las manos, se les da forma y se rebozan con coco. En el horno 10 minutos y éxito seguro! (ideal para visitas sorpresa!)

per ecoembolicar regals / para ecoenvolver regalos

Ei, mireu quina bona idea! Embolicar regals amb roba amb aquest senzill sistema, una goma/cinta i un botó. A més, tenen un punt de tecnologia per poder seguir el teu "paper d'embolicar" per tot el món. És una idea "creative commons", és a dir, que es pot copiar sense remordiments. Seria genial que cada vegada rebessim més regalets embolicats en tela i menys en paper, oi?
Eh, mirad qué buena idea! Envolver regalos con ropa con este sistema, una goma / cinta y un botón. Además, tienen un punto de tecnología para poder seguir tu "papel de envolver" por todo el mundo. Es una idea "creative commons", es decir, que se puede copiar sin remordimientos. Sería genial que cada vez recibiéramos más regalitos envueltos en tela y menos en papel, ¿verdad?

Os apuntais? http://eco.microsiervos.com/reciclaje/infinit-loop.html


¿Cómo es el Infinit-loop? from Didac Ferrer on Vimeo.

teles i inspiració

Regal Amiga Invisible

Sortiem de casa cap el Pla de Nequa i la cartera ens va cridar que teniem un paquet, quina sorpresa quan al llegie el remitent era de...l'amiga blog-invisible!!!
Vam pujar el paquet al cotxe i cap al Pla de Nequa, jo l'anava mirant, intentat endevinar què hi havia, quina emoció! Quan vam arribar el primer que vam fer va ser obrir-lo amb el Pau i la Lluna, el papa feia les fotografies.
És preciós, es tracta d'un teatre, amb cortinetes fet de fusta i de rotlles de cartró, decorat amb lletres i amb dues cares de teatre. Anava amb dos paquetets més, el de la Lluna era una bosseta molt bonica de marietes i floretes, hi havia tres titelles de dit : un angelet, una guineu i un follet del bosc. Les titelles pel Pau anaven dins una bosseta de monstres i hi havia tres superherois: batman, spiderman i superman. Li va encantar!
Està genial la idea, els hi va agradar molt i el que es millor, comparteixen el joc! potser és amb el primer que juguen junts tanta estona.


GRÀCIES LINIBAU!!!

Salíamos de casa de excursión hacia el Pla de Nequa y la cartera nos gritó que teníamos un paquete, qué sorpresa cuando al llegie el remitente era de ... la amiga blog-invisible!

Subimos el paquete al coche, yo lo iba mirando, intentado adivinar qué había, qué emoción! Cuando llegamos lo primero que hicimos fue abrirlo con el Pau y la Lluna, el Felipe hacia las fotos. Es precioso, se trata de un teatro, con visillos, hecho de madera y de rollos de cartón, decorado con letras y con dos caras de teatro. Iba con dos paquetitos más, el de la Lluna era una bolsita muy bonita de mariquitas y flores, había tres títeres de dedo: un angelito, un zorro y un duende del bosque. Las marionetas para Pau iban dentro de una bolsita de monstruos y había tres superhéroes: Batman, Spiderman y Superman. Le encantó! Está genial la idea, les gustó mucho y lo que es mejor, comparten el juego! quizás es con el primero que juegan juntos tanto tiempo.

GRACIAS LINIBAU!

Idees regals per Nadal a 0 € / Ideas regalos de Navidad a 0€

Me adhiero a la campaña de lluvia de ideas para hacer regalillos para la Navidad de la Pantigana. Mi primer regalo (y creo que voy a ir haciendo más) es este porta-mobil-mientras-carga, para que no ande por el suelo o con el cable colgando. Genial y facilísima idea que podéis encontrar en mi Pinterest o en makeit-loveit.
M'adhereixo a la campanya de pluja d'idees per fer regalillos per al Nadal de la Pantigana. El meu primer regal (i que crec en que faré més) és aquest porta-mobil-mentre-es-carrega, perquè no vagi per terra o amb el cable penjant. Genial i facilíssima idea que podeu trobar en el meu Pinterest o en makeit-loveit.
Así me ha quedado a mi: Així m'ha quedat a mi:

Artesanies amb llana Xisqueta / Artesanias con lana Xisqueta

Obrador Xisqueta és una associació sense ànim de lucre del Pallars Sobirà (Alt Pirineu) que neix el 2009 amb un objectiu: pagar la llana d’ovelles de raça Xisqueta als pastors i pastores que lluiten per conservar aquesta raça.

Per aconseguir-ho cal aconseguir tancar el cicle, o sigui: comprar, transformar i fer una venda directa de productes fets amb 100% pura llana verge.

Obrador Xisqueta es una asociación sin ánimo de lucro del Pallars Sobirà (Alt Pirineu) que nace en 2009 con un objetivo: pagar la lana de ovejas de raza Xisqueta los pastores ypastoras que luchan por conservar esta raza.

Para ello hay que conseguir cerrar el ciclo, o sea: comprar, transformar y hacer una ventadirecta de productos hechos con 100% pura lana virgen.

Artesans i artesanes de territori transformen la llana creant peces úniques i de gran bellesa: teixits, sabons, làmpades, catifes, pulseres i collarets, llana filada, peücs, jocs,...

Artesanos y artesanas del territorio transforman la lana creando piezas únicas y de granbelleza: tejidos, jabones, lámparas, alfombras, pulseras y collares, lana hilada, patucos, juegos, ...

Sorpreneu aquest nadal amb un regal únic, visiteu la botiga on-line de l'Obrador Xisqueta, i de pas, col.laboreu amb una causa que permetrà conservar una raça autòctona, un paisatge i un ofici.

(Per cert, es tracta de publicitat gratuïta, una altra manera de col.laborar també amb la causa, feu-ne difusió, si us ve de gust)

Sorprended estas navidades con un regalo único, visite la tienda on-line del ObradorXisqueta, y de paso, colaborais con una causa que permitirá conservar una raza autóctona,un paisaje y un oficio.

(Por cierto, se trata de publicidad gratuita, otra manera de colaborar también con la causa,haced difusión, si os apetece)

peücs calentets de llana

sabons naturals amb una fina capa de llana

llana enfeltrada amb ceràmica

catifa de llana 80x60

recipient-contenidor de llana enfeltrada

collaret i arracades de feltre amb colors originals de llana xisqueta

coll fet amb mitja. llana tenyida amb tins naturals

aglans de feltre amb olis essencials

boles de feltre per jugar

matalàs rodó transformable

dimarts mut / martes mudo

no hi ha res millor com tenir lluny l'horitzó (com diu un bon amic meu) 

no hay nada mejor que tener lejos el horizonte (como dice un buen amigo mío)

joc heurístic / juego heurístico

La petita Lluna ha fet la seva primera volta a sol, o el que és el mateix, fa un any que va nèixer. Ens va arribar aquest fantàstic regal dels tiets i cosineta, l'anirem obrint poc a poc per què l'aneu descobrint. Si teniu a algú d'aquesta edat per casa o si heu de fer un bon regal (i barat!) per aquests nadals, triomfareu segur!
La pequeña Luna ha dado su primera vuelta a sol, o lo que es lo mismo, hace un año que nació. Nos llegó este fantástico regalo de los tíos y primita, la iremos abriendo poco a poco para que la vayáis descubriendo. Si tenéis a alguien de esta edad por casa o si tenéis que hacer un buen regalo (y barato!) para estas navidades, triunfaréis seguro!

La caixa conté tres llaunes amb ranures diferents, una amb cadenes de vàries mides, l'altra amb taps de suro i l'altra amb tapes de pots. Té dos sonalls metàl.lics i un de plàstic i dues ampolles amb sorpresa.

La caja contiene tres latas con ranuras diferentes, una con cadenas de varias medidas, la otra con tapones de corcho y la otra con tapas de botes. Tiene dos sonajeros metálicos y uno de plástico y dos botellas con sorpresa.

Ampolla de llenties amb boletes de colors. Botella con lentejas y bolitas de colores.

 Ampolla d'aigua amb purpurina i pulseres de gomes de coloraines. Botella de agua con purpurina y pulseras de gomas de colorines.

Caixetes tancades amb cinta amb cosetes que sonen dins. 

Cajitas cerradas con cinta con cositas que suenan dentro.

En plena acció! Gràcies tiets!

Mates Montessori

Hem trobat el company ideal per tauler de multiplicar! Es tracta d'una quadrícula amb cubs on, com es veu a la foto, en un costat hi ha la multiplicació i girant-lo hi ha la solució. Així per una banda tenim l'operació amb control d'error (el Pau pot anar fent sol, quan li vingui de gust, amb la satisfacció d'anar-s'ho corregint) i, a més, pot veure les series que es van creant en cada fila, cada columna i cada diagonal i així entendre més el significat de la multiplicació (ve a ser com el tauler de Pitagoras de Montessori).
Hemos encontrado el compañero ideal para el tablero de multiplicar! Se trata de una cuadrícula con cubos donde, como se ve en la foto, en un lado está la multiplicación y girándolo está la solución. Así por un lado tenemos la operación con control de error (Pau puede ir haciendo solo, cuando le apetezca, con la satisfacción de ir lo corrigiendo) y, además, puede ver las series que se van creando en cada fila, cada columna y cada diagonal y así entender más el significado de la multiplicación (viene a ser como el panel de Pitágoras de Montessori)

Por cierto, trabajando en matas y números seguro que os sorprenden con preguntas como: y quien inventó los números? y cuál es el número más grande del mundo? y que son estos símbolos (números romanos)? Pues encontramos un video divertido y divulgativo de la historia de los números que vale mucho la pena (yo he aprendido mucho!) Per cert, treballant en mates i números segur que us sorprenen amb preguntes com: i qui va inventar els números? i quin és el número més gran del món? i què són aquests simbols (números romans)? Doncs vam trobar un video divertit i divulgatiu de la història dels números que val molt la pena (jo n'he après molt!)
La historia del número uno.

amic invisible / amigo invisible

La Pantigana i Pell a pell organitzen un amic invisible pel nadal. La data límit és el 20-N, us hi apunteu?

La Pantigana y Pell a pell organizan un amigo invisible por navidad. La fecha límite es el 20-N, os apuntáis?

En què consisteix?:  en enviar un regal fet per nosaltres mateixes per als nostres fills. Si algú no té fills i vol participar, igualment serà benvinguda

¿En qué consiste?: Al enviar un regalo hecho por nosotras mismas para nuestros hijos. Si alguien no tiene hijos y quiere participar, igualmente será bienvenida.

 Fins quan m'hi puc apuntar?: Hi ha de temps per apuntar-s'hi fins el 20 de novembre. El 21 de novembre es farà el sorteig i se us enviarà via mail, la persona que us correspon.

Hasta cuando me puedo apuntar?: Hay tiempo para apuntarse hasta el 20 de noviembre. El 21 de noviembre se hará el sorteo y se le enviará vía mail, la persona que le corresponde.

Quan s'ha d'enviar?:  El regal hauria d'arribar a destinació abans de nadal, així que podem posar de data límit d'enviament el 18 de desembre, no us sembla?

Cuando se enviará?: El regalo debería llegar a destino antes de navidad, así que podemos poner de fecha límite de envío el 18 de diciembre, no os parece?

Què he de fer per apuntar-me?: només cal que envieu un mail a la.pantigana.pallaresa@gmail.com, amb les vostres dades, i no estaria de més deixar un comentari a aquesta entrada dient l'edat/s del vostre/s fill/s, si és nen o nena, o el que se us acudeixi que pugui facilitat la tasca a la vostra AI enviadora.

¿Qué debo hacer para apuntarme?: Sólo tenéis que enviar un mail a la.pantigana.pallaresa @ gmail.com, con sus datos, y no estaría de más dejar un comentario en esta entrada diciendo la edad / es del su / s hijo / s, si es niño o niña, o lo que se os ocurra que pueda facilitado la tarea a su AI enviador.
Espero que os animéis, que será muy divertido, seguro!

Espero que us animeu, que serà molt divertit, segur!!