diumenge, 25 de setembre de 2011

portabebés JE PORTE MON BEBE

De portanadons n'hi ha per donar i per vendre, que si el meitai, que si la mochileta, la manduca, el foulard,...quin triar? Amb el P. vam tenir una bandolera que ens va anar molt bé, anava al costat, sobre la cadera i era ràpid de posar i treure. La Ll. des de molt petita l'hem portada amb la jeportemonbebe (un fantàstic regal d'alguns dels nostres amics/gues), és un foulard d'uns quatre metres de llarg, semielàstic, amb moltes posicions i amb unes combinacions de colors xulíssimes. Es pot portar al davant, al darrere, de costat...la web té uns tutorials fantàstics!

 
 Cala, Lluna, i Bru dins dels seus JPMBB al refugi del Gerdar

De portabebés hay para dar y vender, que si el Meitai, que si la mochileta, la manduca, el foulard, ... qué elegir? Con el P. tuvimos una bandolera que nos fue muy bien, iba al lado, sobre la cadera y era rápido de poner y quitar. La Ll. desde muy pequeña la hemos llevado con la jeportemonbebe (un fantástico regalo de algunos de nuestros amigos / as), es un foulard de unos cuatro metros de largo, semielástico, con muchas posiciones y con unas combinaciones de colores chulísima. Se puede llevar por delante, detrás, de lado ... la web tiene unos tutoriales fantásticos!

+ FOTOS al flickr

Dos consells: porteu als vostres nadons el més apropet que pugueu de vosaltres tot el temps que us sigui possible, i no féu servir les motxilletes (tipus babyjorn) per posar-lo en posició mirant-enfront, informeu-vos-en molt bé de les posicions més adequades per les caderes del nadó.
Dos consejos: lleve a sus bebés lo más apropet que pueda de vosotros todo el tiempo que le sea posible, y no usó las mochila (tipo babyjorn) para ponerlo en posición mirándose frente, infórmese en muy bien de las posiciones más adecuadas para las caderas del bebé.

divendres, 23 de setembre de 2011

multiplicar i/dividir amb/con Montessori

 
Ja ens ha arribat la comanda de material Montessori i quan el P. ha vingut a dinar li he presentat el material, com que havia practicat molt amb els segells hem començat pel bloc multibase (d'unitats, decenes, centenes i unitat de mil) fent números com el que veieu a la foto.
Ya nos ha llegado el pedido de material Montessori y cuando el P. ha venido a comer le he presentado el material, como había practicado mucho con los sellos hemos empezado con el bloque multibase (de unidades, decenas, centenas y unidad de mil) haciendo números como el que veis en la foto.
El tauler de multiplicar és el de les boletes vermelles. És molt senzill el concepte (d'això es tracta amb aquest tipus de material: simplificar) és repetir x vegades (es posa la targeta blanca a la ranura) un número. Es reparteixen les boletes i es compta el resultat. A la foto 9x9.
El tablero de multiplicar es el de las bolitas rojas. Es muy sencillo el concepto (de eso se trata con este tipo de material: simplificar) es repetir x veces (se pone la tarjeta blanca en la ranura) un número. Se reparten las bolitas y se cuenta el resultado. En la foto 9x9.


El tauler de divisió us l'ensenyo en una altra entrada, és el de color verd.El tablero de división os lo enseño en otra entrada, es el de color verde.

Aquesta matí es volia emportar el material a l'escola per ensenyar-li a la mestra, és que així és súper fàcil! Esta mañana se quería llevar el material al cole para enseñarle a la profe, es que así está chupado!

diumenge, 18 de setembre de 2011

un premi! un premio!

Han passat ja molts dies però fins ara he estat liada amb un projecte, que us ensenyaré en breu, i no he pogut agraïr a Faznha que m'hagi entregat aquest premi tan bonic, la il.lustració m'encanta! Gràcies!
Han pasado ya muchos días pero hasta ahora he estado liada con un proyecto, que os enseñaré en breve, y no he podido agradecer a Faznha que me haya entregado este premio tan bonito, la ilustración me encanta! Gracias!
Ser mamà ecològica jo ho entenc com viure el més aprop dels ritmes de la natura possibles. Nosaltres vivim a la muntanya, per tant, solem consumir poc, fem servir sabó biodegradable (a falta de depuradora), tenim un hortet i som membres d'una cooperativa de consum (l'Arbella), reutilitzem la roba, fem rodar les joguines, bicicletes i demés a nens més petits, i mirem de fer tot el que podem nosaltres mateixos a casa (pa, conserves, sabó, etc)
Ser mamá ecológica yo lo entiendo como vivir lo más cerca de los ritmos de la naturaleza posibles. Nosotros vivimos en la montaña, por tanto, solemos consumir poco, usamos jabón biodegradable (a falta de depuradora), tenemos un huerto y somos miembros de una cooperativa de consumo (l'Arbella), reutilizamos la ropa, hacemos rodar los juguetes, bicicletas y demás a niños más pequeños, y tratamos de hacer todo lo que podemos nosotros mismos en casa (pan, conservas, jabón, etc)

dissabte, 17 de setembre de 2011

la panera dels tresors

 
La panera dels tresors és un cistell de vímet on posem objectes de la vida quotidiana escollits amb molta cura perquè l’infant els toqui, percebi el seu pes, la seva temperatura, les olors. Estimula el pensament i la coordinació ull-mà-boca, és una activitat de concentració, exploració i atenció. Es tracta de redescobrir el joc que al llarg de generacions han practicat els infants dins de casa seva. Per tant, hi podem posar objectes que no siguin perillosos, que no es trenquin amb facilitat i que l’infant no es pugui empassar.
La cesta de los tesoros es un cesto de mimbre donde ponemos objetos de la vida cotidiana escogidos con mucho cuidado para que el niño los toque, perciba su peso, su temperatura, los olores. Estimula el pensamiento y la coordinación ojo-mano-boca, es una actividad de concentración, exploración y atención. Se trata de redescubrir el juego que a lo largo de generaciones han practicado los niños dentro de su casa. Por lo tanto, podemos poner objetos que no sean peligrosos, que no se rompan con facilidad y que el niño no pueda tragar.
 
Alguns d’aquests materials poden ser:/Algunos de estos materiales pueden ser:
• Objectes de la natura/Objetos de la naturaleza: pinyes petites, pedres, closques de coco, carbasses seques, castanyes grans, pomes grans, pedra tosca, trossos grans de suro, pinyols grossos de fruita (préssec, alvocat...), nous grosses, esponja natural, llimona, poma, magrana, cargols de mar i petxines, escorça d'arbre, taps de suro  piñas pequeñas, piedras, cáscaras de coco, calabazas secas, castañas grandes, manzanas grandes, piedra pómez, trozos grandes de corcho, huesos grandes de fruta (melocotón, aguacate ...), nueces grandes, esponja natural , limón, manzana, granada, caracolas y conchas, corteza de árbol, tapones de corcho

• Objectes de materials naturals/Objetos de materiales naturales:pilotes de llana, cistells petits, flauta de canya, alfombreta de ràfia, raspall d'ungles de fu pelotas de lana, cestos pequeños, flauta de caña, alfombrilla de rafia, cepillo de uñas de madera, brocha de maquillaje, sacos de olor, brocha de afeitar, piedra "pómez". pelotas de lana, cestos pequeños, flauta de caña, alfombrilla de rafia, cepillo de uñas de madera, brocha de maquillaje, sacos de olor, brocha de afeitar, piedra "pómez"

• Objectes de fusta/Objetos de madera:
capses petites, timbalet, sonalls, castanyoles, xiulet de bambú, botons de colors enfilats, cubs-daus-cilindres, anelles de cortina, mà de morter, pinça d'estendre, cullerots, cullera de mel, ou de sargir, argolla de tovalló,raspalls, plats, culleres... cajas pequeñas, timbalet, sonajeros, castañuelas, pito de bambú, botones de colores subidos, cubos-dados-cilindros, anillos de cortina, mano de mortero, pinza de tender, cucharones, cuchara de miel, huevo de zurcir, argolla de servilleta, cepillos, platos, cucharas ...

• Objectes metàl•lics/Objetos metálicos: culleres, batedor d'ous, flamera, trompeta de joguina, motlles de pastisseria, embuts, harmònica petita, xiulet, joc de picarols, triangle, colador de te, trossos de cadena, pot d'infusions, campanetes, joc de claus, caixes petites... cucharas, batidor de huevos, flanera, trompeta de juguete, moldes de pastelería, embudos, armónica pequeña, silbato, juego de cascabeles, triángulo, colador de té, trozos de cadena, puede de infusiones, campanillas , juego de llaves, cajas pequeñas ...

• Objectes de pell, roba, goma, paper, cartró, vidre, plàstic/Objetos de piel, ropa, goma, papel, cartón, vidrio, plástico: Moneder de pell, pilotes, tubs de goma, nina de drap, pilota de tennis, pilota de golf, pilota de plàstic dur i de goma, funda d'ulleres, un tap de banyera amb cadena, anelles de cafetera, cremallera, llibreta petita d'espiral, capses de cartró, paper de vidre, paper de cel·lofana, cons i tubs de cartró, bobina de fil, morter, ampolletes de perfum, prismes de vidre, mirallet, collaret de boles, pots de cosmètica, llimes d'ungles, cintes de ras...Monedero de piel, pelotas, tubos de goma, muñeca de trapo, pelota de tenis, pelota de golf, pelota de plástico duro y de goma, funda de gafas, un tapón de bañera con cadena, anillos de cafetera, cremallera, libreta pequeña de espiral, cajas de cartón, papel de lija, papel de celofán, conos y tubos de cartón, bobina de hilo, mortero, frascos de perfume, prismas de vidrio, espejito, collar de bolas, botes de cosmética, limas de uñas, cintas de raso ...

El propòsit d’aquesta col•lecció d’objectes és despertar al màxim els sentits/El propósito de esta colección de objetos es despertar al máximo los sentidos:





dimecres, 14 de setembre de 2011

sorteig de windmill

Windmill és un blog que aporta idees, espais inspiradors, DIY, i molts altres coses més...En aquests moments i fins el 30 de setembre està en marxa un sorteig, només cal deixar un comentari i fer-se seguidor.

windmill



Windmill es un blog que aporta ideas, espacios inspiradores, DIY, y muchos otras cosas más ... En estos momentos y hasta el 30 de septiembre está en marcha un sorteo, sólo hay que dejar un comentario y hacerse seguidor.

dimarts, 6 de setembre de 2011

martes mudo / dimarts mut

Bordes de Viadós, Val de Chistau, Aragón. Pies tomando el aire. Peus prenent l'aire

dilluns, 5 de setembre de 2011

car bingo


Els viatges són estones compartides en un petit espai que poden donar molt de sí. Explicar històries, conversar amb calma, cantar, escoltar música, jugar a jocs de paraules, a jocs de mans, mirar el paisatge i la lluna com ens segueix...però quan s'esgoten totes les possibilitats i encara queden quilòmetres de carretera...cal tenir un as sota la màniga! heus aquí el CAR BINGO! Basat en el de Martha Stewart (original aquí) però adaptat a les nostres carreteres i paisatges. Que el disfruteu!

Los viajes son ratos compartidos en un pequeño espacio que pueden dar mucho de sí. Contar historias, conversar con calma, cantar, escuchar música, jugar a juegos de palabras, juegos de manos, mirar el paisaje y la luna como nos sigue ... pero cuando se agotan todas las posibilidades y aún quedan kilómetros de carretera. .. hay que tener un as bajo la manga! he aquí el CAR BINGO! Basado en el de Martha Stewart (original aquí) pero adaptado a nuestras carreteras y paisajes. Que lo disfrutéis!

dijous, 1 de setembre de 2011

Enfilant mores / enhebrando moras

Dies de mores, de gerds, d'aranyons, de nabiu,...al Pirineu el final d'estiu és moment de recol.lecta i de collites a l'hort. Seguint el bon consell de 3 macarrons, hem enfilat les mores en llargues espigues per arribar amb les mans una mica menys liles a casa.
Días de moras, de frambuesas, de endrinas, de arándanos, ... en el Pirineo el final de verano es momento de recolecta y de cosechas en el huerto. Siguiendo el buen consejo de 3 macarrons, hemos enhebrado las moras en largas espigas para llegar con las manos un poco menos lilas a casa.