dimarts, 30 d’agost de 2011

martes mudo / dimarts mut

Que una imatge parla més que 10.000 paraules està més que clar, i que una imatge explica, fa sentir, provoca, emociona, també. Així que m'ha encantat la idea dels DIMARTS MUTS, una foto, cap paraula. Aquí va la imatge del meu primer dimarts mut:
Que una imagen habla más que 10.000 palabras está más que claro, y que una imagen cuenta, hace sentir, provoca, emociona, también. Así que me ha encantado la idea de los MARTES MUDOS, una foto, una palabra. Aquí la imagen de mi primer martes mudo:



dilluns, 29 d’agost de 2011

Mates Montessori

Una de les coses que volia fer abans de començar de nou el cole era presentar-li al Pau (6a.) algún material Montessori. Ja us havia comentat que vam fer un curs amb Montessori Canela, per a més info mireu el seu web.
Una de las cosas que quería hacer antes de empezar de nuevo el cole era presentarle a Pau (6 años) algún material Montessori. Ya os había comentado que hicimos un curso con Montessori Canela, para más info mirad su web.

Unitats, decenes, centenes, mil....feia dies que el Pau em feia preguntes sobre números que em feien adonar que hi havia alguns conceptes bàsics que no tenia massa clars. Doncs m'he posat mans a l'obra i he fet una caixeta de segells Montessori.
Unidades, decenas, centenas, mil .... hacía días que Pau me hacía preguntas sobre números que me hicieron dar cuenta de que había algunos conceptos básicos que no tenía demasiado claros. Pues me he puesto manos a la obra y he hecho una cajita de sellos Montessori.

Li he explicat el que hi havia dins la caixa, el que era una unitat, una decena, una centena i una unitat de mil. Després ha anat posant al costat de les unitats els segells del 1.
Le he explicado lo que había dentro de la caja, lo que era una unidad, una decena, una centena y una unidad de mil. Después ha ido poniendo al lado de las unidades los sellos del 1.

10 minuts de presentació i li he deixat la capseta a l'abast. El més fantàstic és que la obre i la fa servir quan la necessita, per calcular els diners de la seva guardiola, sumar i calcular quan li queda per arribar al que es vol comprar ara, per veure els dies que falten per què tanquin la piscina, etc. Ara tinc pendent fer-li unes cartolines amb operacions amb control d'error al darrera. Al.lucina quan fa una suma de quatre xifres, portant-ne i amb la calculadora comprova que surt el MATEIX!!
10 minutos de presentación y le he dejado la cajita al alcance. Lo más fantástico es que la abre y la utiliza cuando la necesita, para calcular el dinero de su hucha, sumar y calcular cuando le queda para llegar a lo que se quiere comprar ahora, para ver los días que faltan para que cierren la piscina , etc. Ahora tengo pendiente hacerle unas cartulinas con operaciones con control de error detrás. Alucina cuando hace una suma de cuatro cifras, con y con la calculadora comprueba que sale lo MISMO!

dijous, 25 d’agost de 2011

Samarreta Pirata / Camiseta Pirata

Samarreta blanca+restes de pantalons tallats+tisores+fil i agulla=samarreta pirata
Amb la rodoneta que sobrava de l'ull he cosit un detallet al darrera de la samarreta (detall a la foto). Hi ha tantes figures, dibuixos, formes que es poden fer que estic per tunear totes les samarretes llises que volten per casa. Ideal per tapar taques i cobrir foradets.
Camiseta blanca + restos de pantalones cortados + tijeras + hilo y aguja = camiseta pirata
Con la redondita que sobraba del ojo he cosido un detallito detrás de la camiseta (detalle en la foto). Hay tantas figuras, dibujos, formas que se pueden hacer que estoy por tunear todas las camisetas lisas que rondan por casa. Ideal para tapar manchas y cubrir agujerillos.

dimarts, 16 d’agost de 2011

salvamanteles de pizarra / estalvis de taula de pissarra

Al nostre poble (i els de tota la comarca) els teulats són coberts de lloses de pissarra. Aprofitant una llosa caiguda he dibuixat uns motius en color blanc i el que en un principi no tenia cap finalitat concreta, ara ho fem servir com a estalvis de taula.
En nuestro pueblo (y los de toda la comarca) los tejados están cubiertos de losas de pizarra. Aprovechando una losa caída he dibujado unos motivos en color blanco y lo que en un principio no tenía ninguna finalidad concreta, ahora lo utilizamos como salvamanteles.




dilluns, 15 d’agost de 2011

més sabatetes / más zapatitos

Unes altres sabatetes gairebé enllestides, són iguals que les de l'altre entrada, canvia la sola (aquesta és de roba i la vermella de pell) i els colors.
Otros zapatitos casi terminadas, son iguales que los de la otra entrada, cambia la suela (esta es de ropa y la roja de piel) y los colores.